“Quelle sont ces petites choses qui montrent qu’on est devenu français?”
A la demande générale, moi, Giulia Ruggiero Camin et Daniela Castelli lançons un sondage auprès des Italiens de France.
Voilà une liste non exhaustive, j’attends vos contributions:
– on ne renvoie pas à la cuisine le beafsteak avec tagliatelle
– on ne commande plus le café TRRRÈS SERRÉ
– on vouvoie même le fils adolescent de notre concierge
– à la sortie du cinéma on ne dit plus “j’ai beaucoup aimé!” mais “l’approche est intéressante, mais les raccords sont un peu brusques et l’ambiance sonore un peu sale”
– on tient ouverte la porte de la sortie du métro pour le passager sui nous suit et on s’énerve quand il ne nous remercie pas
– on se plaint des dysfonctionnements de la poste et des chemins de fer
– on solidarise avec les intermittents du spectacle en grève
– on invite les amis à dîner un mois à l’avance
(…)
Pour les commentaires je vous redirige vers ma pages Facebook : https://www.facebook.com/luzzatifiamma
Et n’oubliez pas de jeter un oeil à mon blog dans Le Monde: http://lavventura.blog.lemonde.fr
génial comme toujours Fiamma….et marrant….surtout pour les bi-nationalités.
on va réfléchir pour vous en suggérer d’autres…!!!
Mah! Io veramente mi auguro di non diventare mai francese.
Brava, Fiamma! Scopro adesso il tuo blog. Un altro suggerimento alla serie:
Quando qualcuno ordina una bistecca ben cotta, pensiamo:
1. Se donna “E’ sicuramente incinta”
2. Se uomo ” E’ sicuramente americano”
Io al caffé francese ancora non ho fatto l’abitudine…e spero di non farla mai xD Quanto al resto…concordo pienamente con voi 🙂